您的瀏覽器不支援JavaScript功能，若部份網頁功能無法正常使用時，請開啟瀏覽器JavaScript狀態
友善列印
本院目前積極規劃籌建故宮南院—亞洲藝術文化博物館，預定於明年（二○一五）底開館試營運，正當硬體建設持續穩健推動之際，軟體策展方面也有新的進展，大阪市立東洋陶瓷美術館（以下簡稱「東洋陶瓷館」）允諾借展該館的重要藏品。為此，本院與東洋陶瓷館於一月二十一日舉辦簽約儀式暨記者會，由本院馮明珠院長及東洋陶瓷館出川哲朗館長共同主持，簽約內容包括「尚青—高麗青瓷特展」一百七十五組件文物與「揚帆萬里—日本伊萬里瓷器特展」一百六十一組件文物。前述二展是故宮南院開幕十大首展中的重要國際借展，意義格外重大，此次簽約儀式的舉辦，再次明確的向國人宣示故宮南院開館試營運的承諾與決心。 從藝術史角度觀之，這兩項特展：韓國高麗青瓷與日本伊萬里瓷器，都是中國影響下的產物，並且是在中國陶瓷製作的基礎上，精粹其品質而青出於藍。從展覽規模觀之，無論是高麗青瓷或伊萬里瓷器，都是臺灣史上數量最多，品質最精、借展歷時最久的展覽。基於這樣重大的意義，出川哲朗館長、伊藤郁太郎名譽館長聯袂親臨本次簽約儀式致詞。以下分別刊出簽約儀式中本院馮院長、出川哲朗館長與伊藤郁太郎名譽館長的致詞全文，以及大阪館方主任學藝員小林仁先生對東洋陶瓷館的介紹，與本院策展團隊對於兩項特展的展品選介。
「明四大家特展—沈周」展出一件清宮舊藏〈明人緙絲仙桃圖〉（圖一），幅上緙織著沈周的詩文題跋，經考究而探尋出此圖的製作者與原擁有者分別為吳煦（子潤）與華珵（尚古），進一步比對院藏其它緙絲作品，推測以往被認為宋代緙絲名家的吳煦，應是明代人士。
中國與波斯繪畫交流的問題，一直是中國與伊斯蘭藝術史重要的研究課題。上世紀五十年代，德籍中國藝術史家羅樾（Max Loehr, 1903-1988）就曾經為文介紹過在土耳其伊斯坦堡砲門宮的波斯細密畫收藏中的中國元素。（註一）特別重要的是一九八○年倫敦大學亞非研究院（SOAS）所舉行的「中國與伊朗之間」（BetweenChina and Iran）研討會，此研討會不僅是二十世紀伊斯蘭藝術史上重要的里程碑，研討會論文集也收錄迄今討論中國與波斯交流議題最為詳盡的資料（註二），往後陸續有中國和伊斯蘭藝術史學者持續關注此議題。（註三）本文在這些研究基礎上，以一個「攣生貓」的個案研究，為中波繪畫交流的議題提供一個新的觀察面向。
明代早、中期，送別圖的創作產生了一個高峰期，而這個創作高峰期的代表人物就是沈周。沈周現存畫蹟中，關於「送別贈行」的作品不少，在這些作品中，沈周發揮了相當大的創造力，使幾乎每一幅送別圖的構思及構圖皆不相同。沈周「送別圖作」的研究不僅可以提供我們考察沈周繪畫之卓越成就，同時也提供吾人瞭解其與受贈者之友誼關係與酬贈內涵。本文藉由沈周贈吳寬兩幅送別圖來概述彼此間深厚的友誼。
道光二十七年五月，統轄閩浙二省的朝廷命官劉韻珂率眾深入水沙連地區，事後並留下一件總長達七公尺，陳述內容洋洋灑灑約七千二百餘言的長摺。其為何而來？在臺灣有哪些聞見經歷？一份長篇奏報又蘊含怎樣的影響力？下文分曉。
在圖像遠比文字更易吸引人的當代，博物館亦當亟思引領觀眾進入文獻史料世界的創新之道。本案是故宮文獻類型展覽在面對展件、場地和預算等限制時，試圖以多種展覽手段，增加民眾接近史料的興趣和意願，進而體驗其中所承載的多元有趣訊息，以引發對展覽內容—臺灣原住民的獨特文化與歷史軌跡，有更多認識之設計手法。也期待如此的嘗試，能為未來的文獻類型展覽，尋找出更多樣與創意的展示策略。
《真禪內印頓證虛凝法界金剛智經》是一部非常獨特的宗教典籍，現存唯一抄本保存於本院，直到民初故宮蒐藏逐漸為外界明瞭以前，此書素不為外界所知，民初時僅佛學家周淑迦對此曾做初步探究。此經典曾於一九八七年由本院授權大葉文化翻印出版，遂逐漸為人所知。但關於此書的研究近年方有進展，取得一些不錯的成果。在這些基礎上，配合近年新公佈的一些文獻材料，在此對此經典進行介紹及分析，此書來由目前仍未完全明朗，本文僅就目前所知史料及文獻作分析。
本文主要依據清宮內務府造辦處各作成做活計清檔，提示了日本陽明文庫藏〈金琺瑯有蓋把椀〉可能是雍正皇帝賞賜琉球國王的禮物，再由琉球國交予日本薩摩藩。另外，清宮傳世的一批十七至十八世紀日本鎖國時期伊萬里陶瓷，則可能是琉球國得自薩摩而後進獻清廷的朝貢物。
光緒二十三年十月初，山東發生德國傳教士遭殺害的事件。同年十月二十日，德國海軍艦隊駛進膠州灣，並占領膠州灣及其附近海島。光緒二十四年清廷被迫和德國簽訂「中德膠澳條約」。事隔百餘年，大陸新聞報導山東青島檔案館從德國複製條約原件在該館展出，並稱原存放於中國的條約原件，被奉派參加巴黎和會的中國代表弄丟。其實大陸新聞報導「中德膠澳條約」原件丟失純屬誤傳，「中德膠澳條約」原件及附屬文件，現均存放於國立故宮博物院。
黃河雖被沿河的居民稱為母親河，供養著沿岸數以千萬計的居民，但也是清代主要自然災害的來源之一，與流域內數省居民禍福相依。為了避免黃河帶來災難，清代帝王和治河官員們無不謹慎以對，調集大量的人力和資源，期能防範於萬一。國立故宮博物院典藏為數甚多的清代河工圖，這些河工圖描繪了修築河工和河道變遷的概況，見證了大清回應自然挑戰的過程，是環境史和水利史上極為重要的歷史文獻。
本刊上期的封面裡頁，有一幅隸書的新春賀聯與朱泥鈐蓋的篆印題辭（圖一），新歲伊始，藉向讀者敬頌馬年如意，諸事迪吉。同樣楹聯，又製作了大幅「龍門對」，貼於正館二樓大門兩側，紅地花鳥，喜氣洋洋；而篆刻印文十六字，則轉以行草書寫成紅紙大橫幅，置於院前大方鼎後壁上方，用以賀歲。（圖二）唯九字聯語和印文一經刊布與貼出，間有遊客與讀者不解其意或不明讀法而來垂詢，故撰述本文以淺解，俾使觀者悉撰聯與印作題辭因由。
荷蘭藝術家摩利茲‧柯尼利斯‧艾雪，生活在二十世紀藝術繁盛時期，但他不屬於任何畫派，他就是艾雪。宇宙、白日夢、無限、幾何、規律、感知、鏡子、遊戲或魔術師等都是艾雪的代名詞。艾雪不僅在藝術界享有盛名，影響及於當代數學、科學、心理學界，以及科幻小說、文創設計與蒙太奇藝術等，他留下充滿巧思的藝術作品，至今仍令各界神往。