展場巡禮
異代宗師─探尋兩幅宋元畫的風格與意義
班宗華(Richard M. Barnhart)著，王仲蘭譯
（傳）李成〈寒江釣艇圖〉曾在一九六一至六二年影響深遠的國立故宮博物院美國巡迴展覽中展出。我當年在舊金山看到這幅畫時，還是個大學生。那是我第一次看到如此高水準的中國藝術。〈寒江釣艇〉因而成為我心目中的中國繪畫的原型印象之一。國立故宮博物院目前（一九九六）的展覽並沒有包括〈寒江釣艇〉，但似乎是為了填補它留下的空隙，展出了早期山水的另一瑰寶—〈臨流獨坐圖〉。這是一幅宋代巨嶂山水畫，曾傳為范寬的作品。〈寒江釣艇〉和〈臨流獨坐〉被認為是宋代山水畫兩大宗師的作品。這兩幅除了畫名和主題有奇特的一致性之外，還有許多相似處，把它們放在一起討論應是很有用的。開宗明義，兩幅畫和它們所傳說的作者都沒有非常密切關係。