2008年第25卷第4期
雙紅堂文庫所藏戲曲考
黃仕忠
東京大學東洋文化研究所之雙紅堂文庫，係日本法政大學教授、書誌學家長澤規矩也博士之舊藏。其中收藏之戲曲、俗曲十分繁複，且多稀見之本，但向未見全面的介紹與研究，故本文試作嘗試。本文分三個部分。
上篇：介紹長澤規矩也氏收藏戲曲俗曲之經過。長澤規矩也從小隨祖父出入書肆，喜歡尋訪古書。後從鹽谷溫學習，始關注戲曲小說。大學就在日本發掘出明宣德十年所刊孤本戲曲《嬌紅記》。自1927至1932年六次前往中國，展開以中國文學為中心的書誌學研究，並代為靜嘉堂文庫購買漢籍。在認識戲曲小說研究專家馬廉（隅卿），得觀孔德學校藏書之後，長澤規矩也更致力於鈔本戲曲、俗曲的收藏。其所為，對促使中國學界關注此類文獻之收集，有著直接影響。此外，也十分關注對日本舊家散出的戲曲小說版本的收集。故其所藏，多孤本或稀見之什。五十年代初，為購新宅，長澤將所藏之戲曲小說藏書出售給東京大學東洋文化研究所。該所為設「雙紅堂文庫」。
中篇：介紹雙紅堂所藏雜劇、傳奇戲曲之價值。主要介紹其中傳奇、雜劇作品之孤本、稀見本，略述其在戲曲史或版本研究方面的意義與價值。
下篇：介紹雙紅堂所藏清代雅部、花部戲曲及俗曲曲本。重點介紹所藏之內府鈔本、百本張鈔本、藝人及戲曲愛好者的鈔本。